Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cosas malas.
cose brutte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
he oído cosas malas de él.
mi ha detto cose molto peggiori.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosas malas.
- brutte voci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo cosas malas de john henry.
ha detto delle brutte cose su john henry.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡cosas malas!
- delle brutte cose!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hace cosas malas.
fa cose brutte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué cosas malas?
- quali brutte cose?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cosas malas, allison.
cose brutte, allison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿qué cosas malas?
che cose brutte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí sucedieron cosas malas.
- sono successe delle cose terribili qui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"para hacer cosas malas de nuevo."
"... di fare di nuovo, cose cattive."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me encanta leer cosas malas de mis amigos.
adoro leggere cose terribili sui miei amici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosas malas están pasando.
ci sta accadendo qualcosa di brutto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sacaba a relucir cosas malas de sus clientes.
andava a cercare il marcio nei suoi clienti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué? es malvado decir cosas malas de tim
- È brutto dire cose cattive su tim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pasan cosas, cosas malas...
- quando non lo ascolti succedono... - stia calma...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# cosas malas, cosas buenas #
- cose giuste, cose sbagliate #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosas malas pasan, cosas malas.
succedono cose brutte, proprio brutte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haz cosas, haz cosas haz cosas malas
fa ' qualcosa, fa ' qualcosa, fa ' qualcosa di brutto
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decir cosas malas de gente mala, no siempre termina bien.
dire cose cattive su cattive persone, difficilmente finisce bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: