Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiere el sacapuntas.
vuole il temperamatite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿el sacapuntas es rojo?
- il... temperino e' rosso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo... "el sacapuntas es rojo".
el sacapuntas es rojo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dijiste algo sobre el sacapuntas.
dicesti qualcosa sul temperino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sacapuntas y la goma cuestan 20 rupias.
un temperamatite e una gomma, 20 rupie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primero fue el sacapuntas, luego el acuario.
prima il temperino, e poi l'acquario
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu, si el sacapuntas tuviera una falda tendría que esconderlo.
tu e paula eravate la coppia più bella che avessi mai visto. quanto a te, se il mio appuntalapis avesse la gonna, dovrei nasconderlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento atrás, hacia la izquierda, por donde el sacapuntas.
mi siedo dietro, verso sinistra, vicino al temperamatite a muro...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando me subí encima de mike y coloqué el sacapuntas eléctrico en lo alto de la torre...
mentre ero sulle spalle di mike e mettevo il temperamatite elettrico in cima alla pila...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca doné nada a la alianza de vida salvaje pero sí me quedé con el sacapuntas que me enviaron.
non ho mai fatto donazioni alla wildlife alliance eppure ho tenuto quello stupido temperamatite che mi hanno mandato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: