Je was op zoek naar: es que al final somos tres (Spaans - Italiaans)

al final, somos comunistas.
alla fine, siamo comunisti.

pero al final, somos solo nosotras.
ma alla fine, rimaniamo sempre noi.

somos tres
siamo in tre

somos tres.
- abbiamo tre persone qui.

al final somos castigados por nuestra bondad.
be', in fondo, potremmo venir puniti per le nostre gentilezze.

pero... somos tres.
ma... noi siamo in tre.

- ya somos tres.
- mi unisco.

..al final somos nosotros los que estamos triunfando.
ma alla fine siamo noi che stiamo trionfando.

ahora somos tres.
beh, non sarà facile.

bien, ya somos tres.
- già e con te siamo in tre.

*con mamá somos tres*
# con mamma siamo in tre #

bueno, ya somos tres.
beh, allora siamo in tre.

- conmigo ya somos tres.
- siamo in tre.

por suerte solo somos tres.
per fortuna siamo solo in 3.

fantástico, ahora somos tres.
stupendo! così siamo in tre!

- somos tres tipos guapos.
- siamo tre ragazzi attraenti.

bien, somos tres hombres inteligentes.
okay, siamo tre uomini molto intelligenti.

vamos, hombre. sólo somos tres.
siamo solo in tre qua dentro.

somos tres. podemos hacer magia.
- siamo in tre, possiamo usare la magia.

niña, escucha, ahora sólo somos tres.
ragazzina, ascolta. ormai siamo rimasti solo noi tre.