Je was op zoek naar: están al revés (Spaans - Italiaans)

están al revés.
sono al contrario.

- están al revés.
- sono girate.

-y están al revés.
- e sottosopra.

las mías están al revés.
io le porto al contrario.

- ¿por qué están al revés?
perché sono tutti girati?

las cruces están al revés.
le croci sono al contrario,

al revés
capovolto

al revés.
al contrario.

- al revés.
- o viceversa.

- al revés!
- state indietro!

- ¡al revés!
- in giro !

al revés,duck
no, e' il contrario, ducky.

tracy, tus sentimientos están al revés.
tracy, la tua emozione e' a testa in giu'.

están al 80%.
- sono l'80 percento.

parece que los números están al revés.
i numeri e' come se fossero scritti al contrario.

llaves cruzadas. pero esas están al revés.
chiavi incrociate?

primer paso: las instrucciones están al revés.
- ok, beh, primo ostacolo le istruzioni sono scritte sotto-sopra.

están al alcance.
sono a tiro.

- están al alcance.
- siamo abbastanza vicini.

- al revés, colega.
- il contrario, amico.