Je was op zoek naar: hermano querido (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

hermano querido

Italiaans

caro fratello

Laatste Update: 2013-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡hermano! ¡querido!

Italiaans

fratello, caro!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola, hermano querido. ¡kate!

Italiaans

- ciao, fratello caro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi hermano querido como estas

Italiaans

espero estes bien de salud

Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hermano, querido, no estás nada bien.

Italiaans

tu non stai affatto bene...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

querido hermano...

Italiaans

caro fratello...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

las apariencias pueden engañar, ¡hermano querido!

Italiaans

l'apparenza puo' ingannare, caro fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola querido hermano.

Italiaans

ciao, fratello caro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sí, querido hermano.

Italiaans

si', caro fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bienvenido, dadi, mi hermano querido. - ¿quien es el?

Italiaans

- benvenuto, dadi, fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿mi querido hermano?

Italiaans

chi vuole iniziare?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola, ¿querido hermano?

Italiaans

salve, caro fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

christian, querido hermano...

Italiaans

a te, christian, mio amato fratello che sei sempre stato con me,..

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¡sí, querido hermano!

Italiaans

esatto, caro fratello!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿hermano, querido, ¿es eso algo que piensas realizar personalmente?

Italiaans

fratello caro, è una cosa che intendi realizzare personalmente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

incluso mi querido hermano.

Italiaans

- mio fratello compreso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no hables, querido hermano.

Italiaans

non parlate, caro fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero no te preocupes, hermano querido, no te dejaré morir en soledad.

Italiaans

ma non preoccuparti, caro fratellino, non ti lascerò morire da solo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"querido sr. herman brown:

Italiaans

"caro, sig. herman brown,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- ¡bato! ¡mi querido hermano!

Italiaans

bato, il mio fratellino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,060,271 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK