Je was op zoek naar: inhalado (Spaans - Italiaans)

¿qué inhalado?
quale singhiozzo?

- probablemente inhalado.
- probabilmente inalato.

debe haberlas inhalado.
deve averla inalata.

- inhalado no... olfateado.
- non li ha inalati, ha solo annusato.

cuerpo extraño inhalado
corpo estraneo nella trachea, nei bronchi e nei polmoni

había inhalado tierra.
aveva delle polvere nei polmoni.

probablemente haya inhalado thinner
forse l'ha sniffato, il diluente.

espero que no haya inhalado.
speriamo non l'abbia aspirata.

está muy mal. ¡ha inhalado gas!
oh, non immagini quanto sia provata con tutto quel gas.

- sólo he inhalado un poco de humo.
- ho solo inalato un po' di fumo.

debe de haber inhalado mucho humo.
deve aver inalato un sacco di fumo.

tenemos dos menores, han inhalado humo.
ho due minori, inalazioni di fumo.

metabolismo del plomo inhalado e ingerido
metabolismo del piombo inalato e ingerito

facilmente absorbido por la piel e inhalado.
facile da assorbire per via cutanea o inalazione.

que lo que exhalamos es inhalado por otros.
e anche quando espiriamo, l'aria viene inalata da altri.

no te preocupes. he inhalado cosas peores.
tranquilla, ho sniffato di peggio.

como si jen hubiera inhalado cocaína alguna vez.
come se jen avesse mai sniffato coca.

una vez inhalado, los efectos se sienten instantáneamente.
una volta inalato, gli effetti sono istantanei.

debe haber inhalado al menos 3 mg de novocaína.
bisogna che abbia inalato almeno tre milligrammi di novocaina.

no he fumado ni una vez, ni siquiera he inhalado.
e ho il cervello in palla da stamani, non ho fumato per niente, nemmeno col vaporizzatore.