Je was op zoek naar: instalaste (Spaans - Italiaans)

e instalaste algo.
e hai installato qualcosa.

¿ya te instalaste?
ti sei ambientata?

- ¿ya te instalaste?
- ti sei sistemato bene?

instalaste un controlador.
hai installato un driver.

olga, ¿te instalaste bien?
olga, ti sei sistemata?

vi como instalaste a alex.
ho visto cosa hai fatto per alex.

le instalaste su software?
e lucy, le hai installato il software?

- veo que ya te instalaste.
wow, ti stai proprio sistemando, eh.

¿instalaste algún cable?
stavi cagando?

que no instalaste mis limitadores.
che non hai installato i miei limitatori.

instalaste ese suelo hace meses.
- hai installato quel pavimento mesi fa.

- tú instalaste las cámaras, ¿no?
tu sei quello che ha sistemato le telecamere, giusto?

oye, el sistema que instalaste funciona.
ehi, il sistema che hai installato funziona.

instalaste a una prostituta en el cuarto.
hai dato la stanza ad una prostituta.

...un sistema de alarma que tú instalaste.
un allarme che ha installato lei.

bien, si tú la instalaste, tienes su dirección.
beh, se l'hai installata... hai il suo indirizzo.

que no funcionó, que lo instalaste en tu apartamento.
che hai ceduto, che non hai aspettato di entrare a casa per darti a lui.

porque tú instalaste una versión gorda del backgammon.
perche' tu hai installato... - una versione obesa del backgammon.

¿estás seguro que lo instalaste en su computadora?
sei sicuro di averlo installato nel suo computer?

creo que es fantástico el modo en que instalaste tu sistema.
penso che sia fantastico il modo in cui sei riuscito a creare tutto il sistema.