Je was op zoek naar: lo mejor esta' siempre por llegar (Spaans - Italiaans)

lo mejor esta aún por llegar norstadt
il meglio deve ancora venire.

lo mejor está aún por llegar.
il meglio deve ancora venire.

bueno, lo mejor está por llegar.
beh, sarà meglio andare.

- lo mejor esta por delante tuyo.
- il meglio deve ancora venire.

mejor esta.
provi questo.

tal vez lo haga mejor esta vez.
e magari fare di meglio, stavolta.

mejor esta vez.
ti pago adesso.

- lo discutiremos mejor esta noche.
non discuteremo più a lungo questa storia.

quizá sea lo mejor esta noche.
forse è meglio.

esta siempre abierto.
siamo sempre aperti.

aqui esta "siempre".
eccovi "always".

a lo mejor esta terapia sirve para algo
forse questa terapia non e' cosi' male.

esta siempre con nosotros...
egli è sempre con noi.

sí, mucho mejor esta.
si'.

"te deseamos todo lo mejor esta noche."
"i migliori auguri per questa serata."

¿estuvo mejor esta vez?
È andata meglio stavolta?

a lo mejor esta es la mejor versión posible.
- forse e' questa la miglior versione.

a lo mejor esta aquí y se le olvidó la señal.
forse è qui e si è dimenticata il segnale.

hazlo mejor esta vez, pinocho.
comportati meglio stavolta, pinocchio.

ayúdanos a hacerlo mejor esta vez.
aiutaci a fare meglio, questa volta.