Şunu aradınız:: lo mejor esta' siempre por llegar (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

lo mejor esta' siempre por llegar

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

lo mejor esta aún por llegar norstadt

İtalyanca

il meglio deve ancora venire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo mejor está aún por llegar.

İtalyanca

il meglio deve ancora venire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, lo mejor está por llegar.

İtalyanca

beh, sarà meglio andare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- lo mejor esta por delante tuyo.

İtalyanca

- il meglio deve ancora venire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mejor esta.

İtalyanca

provi questo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tal vez lo haga mejor esta vez.

İtalyanca

e magari fare di meglio, stavolta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mejor esta vez.

İtalyanca

ti pago adesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- lo discutiremos mejor esta noche.

İtalyanca

non discuteremo più a lungo questa storia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quizá sea lo mejor esta noche.

İtalyanca

forse è meglio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta siempre abierto.

İtalyanca

siamo sempre aperti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aqui esta "siempre".

İtalyanca

eccovi "always".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

a lo mejor esta terapia sirve para algo

İtalyanca

forse questa terapia non e' cosi' male.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta siempre con nosotros...

İtalyanca

egli è sempre con noi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, mucho mejor esta.

İtalyanca

si'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"te deseamos todo lo mejor esta noche."

İtalyanca

"i migliori auguri per questa serata."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿estuvo mejor esta vez?

İtalyanca

È andata meglio stavolta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a lo mejor esta es la mejor versión posible.

İtalyanca

- forse e' questa la miglior versione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a lo mejor esta aquí y se le olvidó la señal.

İtalyanca

forse è qui e si è dimenticata il segnale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hazlo mejor esta vez, pinocho.

İtalyanca

comportati meglio stavolta, pinocchio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ayúdanos a hacerlo mejor esta vez.

İtalyanca

aiutaci a fare meglio, questa volta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,773,364,376 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam