Je was op zoek naar: mamita loca cosita linda (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

mamita loca cosita linda

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

- cosita linda.

Italiaans

- cerbiatta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hola, cosita linda.

Italiaans

- ehi, piccola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡mi cosita linda!

Italiaans

dolcezza mia!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres mi cosita linda.

Italiaans

- ha detto che sono "carino"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ven acá, cosita linda.

Italiaans

vieni qui, dolce cosetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿ves esa cosita linda?

Italiaans

vedi quel capolavoro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí estoy, cosita linda.

Italiaans

eccomi qua, dolcezza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, hola, cosita linda.

Italiaans

ma ciao, dolcezza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿una cosita linda como tú?

Italiaans

- una cosina graziosa come te?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es una pequeña cosita linda.

Italiaans

e' davvero carina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

está bien, entonces, cosita linda.

Italiaans

e va bene... bellezza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡ah, eso es! ¡cosita linda!

Italiaans

auante belle cosette, eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una loca cosita llamada amor.

Italiaans

"una piccola pazza cosa chiamata amore".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"una loca cosita llamada amor".

Italiaans

quella folle dolce cosa chiamata amore. quello con tom e katie?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

y tú, cosita linda, sube a la camioneta la enganchó.

Italiaans

e tu, piccola, salta sul camion.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

podrías ser su hermana, mi dulce y joven cosita linda.

Italiaans

potresti essere sua sorella, piccola scapestrata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy una cosita linda que recién sale de clase de literatura en la universidad.

Italiaans

sono una cosína grazíosa appena uscíta.. ..da una lezione di letteratura alla gmu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya sabe, en vez de seducir a una cosita linda para un acto rápido de captura, sexo y desaparición.

Italiaans

sa, invece di scegliere delle belle ragazze per un veloce prendi, scopa e scappa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el que se convirtió en una película de nombre "una loca cosita llamada amor".

Italiaans

quella dolce folle cosa chiamata amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

recientemente di a luz a un pesado tomo llamado "dios nos odia a todos", el cual se convirtió en una película llamada "una loca cosita llamada amor".

Italiaans

e, per ultimo, ho partorito un pesante tomo, dio ci odia tutti, da cui è stato tratto il film... quella dolce folle cosa chiamata amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,770,626,218 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK