Je was op zoek naar: manejado (Spaans - Italiaans)

¿manejado?
gestito?

bien manejado.
ben fatto.

cocina manejado.
lo chef lo scoprì.

bien manejado, hawk.
ci hai pilotato bene, hawk.

- eso fue manejado.
- me ne sono occupato.

¿lo has manejado?
te ne sei occupata?

está muy bien manejado.
e' organizzato molto bene.

bien manejado, señor.
complimenti, signore.

- bien manejado querido.
l'hai gestita bene, caro.

- bien manejado, lester.
- telefonata equilibrata, lester.

me he "manejado" bien.
beh, me la sono cavata bene.

esto puede ser manejado.
possiamo gestire la cosa.

- podría haberlo manejado.
- me n'ero accorto.

¿cómo hubieras manejado eso?
- come l'avresti gestita?

lo has manejado realmente bien
l'hai presa proprio bene.

debí haber manejado mi auto.
avrei dovuto guidare la mia macchina.

bueno, lo he manejado si.
beh... a volte la guido.

- podríamos haber manejado eso.
- ce ne saremmo potuti occupare noi.

lo podia haber manejado yo
ce l'avrei fatta anche da sola.

creo que podríamos haberlos manejado.
avremmo anche potuto affrontarii, però.