Je was op zoek naar: me caiste muy bien (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

me caiste muy bien

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

siempre me caiste bien.

Italiaans

voglio dire, mi sei sempre piaciuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

muy bien

Italiaans

muto bene

Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

muy bien.

Italiaans

"very good"!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

muy bien!

Italiaans

bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

- muy bien.

Italiaans

- - va bene. -

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

-¡muy bien!

Italiaans

- bravissimo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

, ¡muy bien!

Italiaans

basta!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

- ¡muy bien!

Italiaans

- tutti: bravo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

me asusté, te me caiste.

Italiaans

persi il controllo, ti lasciai cadere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

me caíste bien

Italiaans

mi piaci molto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

federline, si no sobrevivimos nunca me caiste a bien.

Italiaans

federline, se non sopravviviamo... non mi sei mai piaciuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

le caíste muy bien.

Italiaans

era molto presa da te. - davvero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

y tú, sobre todo, me caíste muy bien.

Italiaans

soprattutto mi piace lei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

¿y me caíste bien?

Italiaans

e mi sei piaciuto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

me caíste bien enseguida.

Italiaans

mi siete piaciuta subito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

- nunca me caíste bien.

Italiaans

- non mi è mai piaciuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

siempre le caíste muy bien.

Italiaans

e' solo che le sei sempre piaciuto sul serio, sai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

siempre me caíste bien, bob.

Italiaans

mi sei sempre piaciuto, bob.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

- no siempre me caíste bien.

Italiaans

- non e' che da sempre ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Spaans

nunca me caíste bien, kleinfeld.

Italiaans

non mi sei mai piaciuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Anoniem

Voeg een vertaling toe

Krijg een betere vertaling met
7,747,957,921 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK