Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siempre me caiste bien.
voglio dire, mi sei sempre piaciuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy bien
muto bene
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bien.
"very good"!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
muy bien!
bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- muy bien.
- - va bene. -
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¡muy bien!
- bravissimo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, ¡muy bien!
basta!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡muy bien!
- tutti: bravo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me asusté, te me caiste.
persi il controllo, ti lasciai cadere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me caíste bien
mi piaci molto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
federline, si no sobrevivimos nunca me caiste a bien.
federline, se non sopravviviamo... non mi sei mai piaciuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le caíste muy bien.
era molto presa da te. - davvero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tú, sobre todo, me caíste muy bien.
soprattutto mi piace lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿y me caíste bien?
e mi sei piaciuto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me caíste bien enseguida.
mi siete piaciuta subito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- nunca me caíste bien.
- non mi è mai piaciuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre le caíste muy bien.
e' solo che le sei sempre piaciuto sul serio, sai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre me caíste bien, bob.
mi sei sempre piaciuto, bob.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no siempre me caíste bien.
- non e' che da sempre ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca me caíste bien, kleinfeld.
non mi sei mai piaciuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: