Je was op zoek naar: me emborrachare (Spaans - Italiaans)

no me emborracharé.
non mi ubriacherò.

esta noche me emborracharé.
questa sera mi ubriaco.

-si lo tomo, me emborracharé.
se lo bevo vado nel pallone! esatto!

me emborracharé y seguiré borracho.
vado a prendermi una sbornia che non dimenticherò!

chip hizo que me emborrachara y me colocara
chip mi ha fatto ubriacare e sballare,

me emborracharé ¿no escuchaste acaso?
# voglio ubriacarmi, # # vuoi starmi a sentire?

*me emborracharé y perderé mi blusa*
# mi ubriaco e apro tutte le porte! #

me emborracharé, hombre me perderé necesito un triple
# devo ubriacarmi, amico # # devo sfogarmi # # ho bisogno di tre bicchierini # # di quel succo #

me emborracharé también, jedediah si sirve de algo.
mi ubriacherò anch'io... - se può farti star meglio.

en fin, estoy en un taxi porque sé que me emborracharé.
insomma, sono in taxi perché volevo sbronzarmi...

creo que iré por mi chica, me emborracharé y cuidaré mi dinero.
meglio che me ne torni dalla mia signora ad ubriacarmi, ok? almeno mi tengo i miei soldi.

se aprovechó de eso y consiguió que me emborrachara... y temí que se riera de mí.
se n'era approfittato e mi aveva fatto bere e avevo temuto che si sarebbe preso gioco di me.

estaré sentado en una broca de perforación todo el día. me emborracharé toda la noche.
stare a forare tutto il giorno e bere tutta la notte?

si te hace sentir mejor iré al stool, me emborracharé y le preguntaré a holt si asesinó a su mamá.
se puo' farti sentire meglio, andro' al bar, mi sbronzero' e chiedero' a holt se ha ucciso sua mamma. no!

en realidad, intentó que fumara hierba el otro día, así que probablemente saltaría de alegría si me emborrachara.
in realtà l'altro giorno ha provato a farmi fumare erba, quindi forse salterà di gioia nel vedermi ubriaco.

escucha, bandido, ¡si mencionas la casa otra vez, me emborracharé con tu sangre!
senti delinquente, se tiri fuori questo discorso della casa ancora, mi imbeverro del tuo sangue!

# enceraré arriba. # # y enceraré abajo. # # y me emborracharé en la biblioteca. #
# oh, passo la cera di sopra # # e passo la cera di sotto, # # e poi mi sbronzo in biblioteca!