Je was op zoek naar: me encantaria verte mañana (Spaans - Italiaans)

me gustaría verte mañana.
domani mi farà piacere.

quiero verte mañana.
voglio vederti domani.

¿podría verte mañana?
allora... magari potremmo vederci domani?

- ¿puedo verte mañana?
- buonanotte.

espero verte mañana, chef.
spero di rivederti domani, chef.

"¿rds quiere verte mañana?"
"rds vuole incontrarti domani"?

esperaba poder verte mañana.
pensavo che magari potevamo vederci domani.

mañana, quiero verte mañana.
ti voglio vedere domani.

me encantaría verte.
- oh, ok.

me encantaría verte ahí.
mi piacerebbe davvero vederti li'.

me encantaría verte, tío.
mi piacerebbe avere tue notizie.

me encantaría verte con uno
mi piacerebbe vederti con uno.

me encantaría verte atraparlos.
lo adoro vederti acciuffare quei criminali.

como sea, me encantaría verte.
comunque, mi piacerebbe molto vederti.

- me encantaría verte intentarlo.
mi piacerebbe vedere come ne usciresti.

me encantaría verte aquí otra vez.
mi piacerebbe rivederti qui.

me encantaría verte... en persona.
vorrei tanto vederti... in carne e ossa.

entonces, mira, me encantaría verte.
quindi... senti, mi piacerebbe vederti.

claro, me encantaría verte otra vez.
certo, mi piacerebbe rivederti ancora.

me encantaría verte convertido en cráter.
certo, vorrei vederti trasformato in un cratere.