Je was op zoek naar: me vas a volver loco (Spaans - Italiaans)

me vas a volver loco.
mi farai andare fuori di testa, cazzo

- me vas a volver loco!
- questa storia mi farà impazzire !

- ¡me vas a volver loco!
- (petrucci) ma tu mi fai diventare matto!

para. me vas a volver loco.
oh, smetti, mi fai impazzire.

"me vas a volver loco". sí.
"mi fai diventare matto".

lo vas a volver loco.
li farai impazzire.

me voy a volver loco!
diventerò pazzo!

- me vas a volver loca.
- mi stai facendo arrabbiare.

- ...me voy a volver loco.
... finiscoperimpazzire.

- ¡me voy a volver loco!
- che seccatura!

me vas a volver sordo.
credíamo che vuoí farcí díventare sordí, questo credíamo.

¡déjame, que me vas a volver loco!
lasciami, che mi fai diventare matto!

- me voy a volver loco aquí.
- sto per dare di matto.

no me vas a volver a ver.
non mi vedrete mai piu'.

cariño, te vas a volver loco.
tesoro, finirai per impazzire.

-¿me vas a volver a chantajear?
- mi ricatti di nuovo?

se va a volver loco.
cazzo se dara' di matto!

- se va a volver loco.
- sarà...

- se va a volver loco!
li faremo impazzire!

no me vas a volver ni a tocar.
non mi toccherai mai più!