Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi corazon es tuyo
il mio cuore è tuo
Laatste Update: 2013-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuyo por siempre."
"tuo per sempre."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi corazón es tuyo para siempre.
nemmeno in quella dopo. il mio... il mio cuore sara' tuo per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y todo lo que soy es tuyo por siempre.
per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuyo por siempre, lexie.
per sempre, lexie persimmon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuyo por siempre, c.e. "
tuo per sempre. c. e.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi corazon es demasiado grande.
ho un cuore troppo grande.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón es tuyo
il mio cuore
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tuyo por derecho.
È tua di diritto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tuyo por hoy, tony.
e' tuo per la giornata, tony.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– es tuyo por 100,000
- puoi averla per 10.000.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tuyo por la cosecha!
e' qui la raccolta!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón es tuyo, cariño.
sapete che il mio cuore appartiene a voi, ragazzi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿esto es tuyo, por casualidad?
queste cose sono tue per caso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿no es tuyo por completo?
- non è completamente suo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, pero barney es tuyo por nada.
già. ma barney lo fa gratis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por siempre vivirás en mi corazón.
vivrai per sempre nel mio cuore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el castillo de mi cuerpo es tuyo, por derecho de conquista.
la fortezza del mio corpo è vostra, l'avete conquistata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mi corazón es tuyo para que lo tomes
"il mio cuore è tuo perché tu lo esalti
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
métele nafta y es tuyo por 100 libras.
-ve la do per 100f.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: