Je was op zoek naar: muchas cosas por hacer (Spaans - Italiaans)

muchas cosas por hacer.
ho tanto da fare.

hay muchas cosas por hacer.
ci sono un bel po' di cose da fare.

tengo muchas cosas por hacer.
ho molte cose da fare.

cosas por hacer?
quello che dovresti fare?

¡te quedan muchas cosas por hacer!
ci sono ancora tante cose che devi fare!

tengo muchas reuniones y cosas por hacer.
domani ho un sacco di incontri e roba da fare.

tengo muchas cosas por hacer, sr. carson.
- ho gia' tante incombenze, mr carson.

como muchas cosas por aquí.
come un sacco di cose da queste parti.

pero hay... cosas por hacer.
ma... uhm, ci sono cose da fare.

salgamos de aquí, tenemos muchas cosas por hacer.
usciamo di qui, abbiamo un sacco di cose da fare.

aún me quedan muchas cosas por hacer en esta vida.
non vedete che l'elenco è lungo come il mio braccio?

- aún tengo cosas por hacer.
- devo fare di piu'.

tengo muchas cosas por hacer y no quiero apurarme.
be', devo darmi una mossa. ho un sacco di giri da fare e non voglio dover fare tutto di fretta.

como muchas cosas por aquí entonces.
come molte delle cose qui intorno, allora.

- renuncié a muchas cosas por ti.
- ho fatto delle rinunce per te.

"muchas cosas por hacer antes de la fecha límite..."
# non si devono fare molte cose prima di morire # # solo 10 cose!

ambos hacen muchas cosas por fe.
entrambi fanno un sacco di cose per fede.

bueno, tengo mil cosas por hacer.
beh, ho mille cose da fare. devo tornare a casa.

debí hacer muchas cosas.
avrei dovuto fare tante cose.

creo que tengo demasiadas cosas por hacer.
penso di avere preso troppi impegni.