Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te falta nada.
non ti manca nulla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
labia no te falta...
quante parole...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ti no te falta nada.
tu hai tutto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no te falta de nada!
niente ti manra!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te falta razón diciéndolo.
ci hai tenuto a specificarlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ti que no te falta de nada.
a te non manca proprio nulla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oye. porque no te falta integridad.
ehi, non ti manca integrita'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero vamos, que pasta no te falta.
be', pero' i soldi non ti mancano!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ti no te falta apetito, ¿eh?
felice: l'appetito non ti manca, eh?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso lo dices ahora porque no te falta.
- lo dici ora, perche' non ti mancano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a ti no te falta nada - ¿por qué?
ti manca qualcosa? cosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo creas o no, te falta por explorar una parte.
che ci credi o no, credo tu abbia dimenticato un punto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y asegúrate de que no te falta nada, ¿quieres?
e assicurati che non manca niente, ok?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no te falta razón. ¿has conducido el 530 diésel?
hai ragione, hai guidato la 530 diesel?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, te faltó:
no, ti sei scordata questo:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero que no te falte nada
voglio che tu non ti perda niente
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no te falto el respeto.
- ti non ti ho mai mancato di rispetto, tom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¡qué no te falte nada!
-che cosa gli manca niente!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no te falté el respeto, raji.
uuon sono qulello che ti ha mancato di rispetto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trato de asegurarme de que no te falte nada.
cerco di garantire che non ti manchi nulla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: