Je was op zoek naar: no me lastimes (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

no me lastimes.

Italiaans

- non farmi del male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Spaans

- no me lastimes.

Italiaans

- ti prego, non farmi del male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

-¡no me lastimes!

Italiaans

dev'essere uno scherzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"no me lastimes."

Italiaans

come "don't hurt me", non farmi male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- ¡no me lastimes!

Italiaans

- sono io, richard.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me lastimes más.

Italiaans

- ti prego, non farmi del male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no... no me lastimes.

Italiaans

non... non fatemi del male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me lastimes, ivan!

Italiaans

non farmi male, ivan!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"¡no me lastimes, joe!

Italiaans

"non farmi male, joe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

-no me lastimes, ¿si?

Italiaans

- - non me scopare sopra, okay?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me lastimes, amigo.

Italiaans

non farmi del male, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no me lastimes, amigo.

Italiaans

oh, mamma! non farmi del male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dios. ¡dios! no me lastimes.

Italiaans

oh dio, non farmi del male!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por favor no me lastimes.

Italiaans

ti prego, non farmi del male!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no me lastimes más, hablaré.

Italiaans

ti prego, non farmi piu' del male. parlero'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, no, no, no me lastimes...

Italiaans

oh, no..no..non farmi del male!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡por favor, no me lastimes!

Italiaans

ti prego!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡por favor no me lastimes!

Italiaans

- non farmi del male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡no me lastimes! ¡no me lastimes mami!

Italiaans

- no, mami, non farmi male, non farmi male!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me lastime.

Italiaans

non mi faccia del male!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,021,880,475 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK