Je was op zoek naar: ome han querido enganar en la tienda (Spaans - Italiaans)

en la tienda.
-al negozio.

- en la tienda.
- in una friggitoria.

- en la tienda!
- in negozio !

aquí en la tienda.
proprio qui, in mezzo al negozio?

en la tienda, papá.
- in negozio, papa'.

- está en la tienda.
- e' al concessionaro.

- en la tienda, creo.
- al negozio di liquori, penso.

- busque en la tienda.
- non lo so. guarda in magazzino.

en la tienda de carnada.
al negozio di pesca.

- ¡metase en la tienda!
- torna dentro!

¿en la tienda de baños?
al negozio di sanitari?

dónde era, ¿en la tienda?
le ha detto che era... al supermercato, giusto?

- quiero trabajar en la tienda.
- voglio lavorare al negozio.

en serio, querido, hay un tipo en la tienda que decora las vidrieras.
dico sul serio, tesoro. c'e' un vetrinista molto bravo al centro commerciale.

quédate en la tienda. ¿entendido?
resta nella tenda. capito?

- ¡ningún adulto en la tienda!
niente adulti nella tenda!

- en la tienda "virgen maría".
- in un negozio chiamato "vergine maria".

mira, si hubieras querido pegarle al niño le... debiste pegar cuando estabas en la tienda.
ehi, senti, se lo volevi cosi' tanto, avresti dovuto picchiarlo al negozio.

te necesito a mi lado, querida, abajo en la tienda.
ho bisogno di te, cara, giu' al negozio.

"mi querida lady mae, la extrañamos mucho en la tienda.
"mia cara lady mae, sentiamo molto la vostra mancanza al negozio.