Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para poder leer.
non ho niente da mettermi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para poder ver.
-e vedere quello che facciamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder fornicar
# per poi far 'na trombatona... #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder almacenar.
e se avesse anche un telefono, cosi' da poterlo tenere facilmente in tasca?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder... espiarme.
così loro possono... sorvegliarmi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para poder avisarte.
- poi ti avrei telefonato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...para poder comprenderme.
- per uscirne fuori.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿para poder prestarte?
per poi prestarli a te?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder lavarle, dijo.
per lavarlo, ha detto lei.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿para poder vivir así?
per vivere così?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder buscar sospechosos.
per poter identificare dei sospetti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder casarme, señor.
sì, signore. così potrò sposarmi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para poder salir rápidamente.
- solo per uscire di scena velocemente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"para poder reírnos mañana"
"cosi' potremo ridere domani"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ...para poder asesinar juntos?
per poter uccidere assieme? non era cosi'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿para poder morir asfixiados?
cosi' se dobbiamo morire, moriamo soffocati?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para poder oírte? - deliras.
- cosi' ti sento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...para poder decirle: "¡desgraciado!".
- ....per dirgli: " disgraziato!".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak