Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para toda la vida
para todos la vida
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para toda la vida.
per tutta la vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-para toda la vida.
- per sempre insieme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenemos toda la vida, mi amor.
abbiamo tutta la vita, amore mio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es para toda la vida.
e' per tutta la vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"fue para toda la vida...
"e' per la tutta vita"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
durará para toda la vida.
- va bene così.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para toda la vida, butch.
per tutta la vita, butch.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para toda la vida, marianne.
- a vita, marianne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿esto es para toda la vida?".
farò questo per tutta la vita?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la seda es para toda la vida.
la toga e' per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es para toda la vida, louie.
ed e' cosi' per tutta la vita, louie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"como compañera para toda la vida...
"per tutta la vita...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- es para toda la vida, david.
- per tutta la vita, david.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es para toda la vida, ¿verdad?
noi stiamo insieme per la vita. non è vero?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debería durar para toda la vida.
dovrebbe durare tutta la vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su matrimonio... es para toda la vida.
il matrimonio... e' per la vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tesoro destinado para toda la vida"
"dono del destino di tutta una vita".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amigos y recuerdos para toda la vida.
- amici e ricordi per tutta la vita?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tus hijos, duran para toda la vida.
i vostri figli ci saranno per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: