Je was op zoek naar: parentesco (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

parentesco

Italiaans

parentela

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

parentesco.

Italiaans

"affinita' ".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

parentesco:

Italiaans

rapporto di parentela:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿algún parentesco?

Italiaans

qualche parentela?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

grado de parentesco

Italiaans

grado di parentela

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un parentesco interesante.

Italiaans

una parentela molto interessante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sin parentesco, afortunadamente.

Italiaans

nessuna parentela, grazie a dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿cuál es su parentesco?

Italiaans

allora, com'e' che siete parenti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sí. ¿algún parentesco?

Italiaans

gia'... nessuna parentela?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ¿cuál es el parentesco?

Italiaans

- che parente e'?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a reclamar mi parentesco.

Italiaans

a reclamare la mia parentela.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ¿parentesco? - mi hermana.

Italiaans

e' una parente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- al diablo el parentesco.

Italiaans

- al diavolo la parentela.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

relación de parentesco (1)

Italiaans

grado di parentela (1)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

doble vínculo de parentesco

Italiaans

n/a

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hablo de parentesco espiritual.

Italiaans

sto parlando di una... parentela spirituale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cl_decimals parentesco parentesco

Italiaans

parentela parentela parentela parentela

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- no veo parentesco conmigo aquí.

Italiaans

- non è come pensi... - non ho più nessun legame con te!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

parentesco parentesco parentesco parentesco

Italiaans

parentela parentela parentela parentela parentela

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ahora reclamas parentesco, ¿no?

Italiaans

dici che siamo parenti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,793,908 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK