Je was op zoek naar: pasar de largo (Spaans - Italiaans)

pasar de largo
evitare, cambiare strada

¿pasar de largo?
passa oltre?

¿quieres pasar de largo?
vuoi farti un giro?

- ¿ibas a pasar de largo?
mi saresti passato davanti senza nemmeno fermarti?

no pueden pasar de largo.
fermatevi da noi.

¿no deberías pasar de largo?
non dovresti andare a giocare?

yo inventé el pasar de largo.
io ho inventato l'appostamento.

¿cuánto le tomó pasar de largo?
- quanto ci ha messo?

pasar de esto.
rinuncero' a questo.

¿pasar de largo y recogerlos luego?
che l'avrebbe raccolto quando passava di là?

kansas es solamente para pasar de largo.
dal kansas bisogna starci lontani.

- ¿ pasar de esto ?
- ignorarli?

- deja de pasar de...
smettetela di girarvi i pollici.

-estate atento, que vas a pasar de largo.
- stai attento, non ci passi.

pasar de las vacaciones.
niente ferie per me.

no, pasaré de largo.
non servono, ci passo attraverso.

dicen que el huracán nos va a pasar de largo.
pare che l'uragano non passerà di qui.

¡por pasar de vanessa!
al mollare vanessa!

hazlo pasar de inmediato.
mandalo qui.

déjenme pasar. de acuerdo.
ci penso io, ci penso io, ok.