Je was op zoek naar: pastosa (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

pastosa

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

capa pastosa

Italiaans

strato pastoso

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

boca pastosa.

Italiaans

bocca di cotone, pastosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

diarrea pastosa

Italiaans

diarrea poltacea

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

pastosa, grasienta

Italiaans

pastosa, grassa

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿lengua pastosa?

Italiaans

lingua asciutta? - sì... eh.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ¿la "foca" pastosa?

Italiaans

- piena "feppa"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

materia grasa pastosa

Italiaans

grasso pastoso

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tengo la boca pastosa.

Italiaans

ho la bocca impastata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- tengo la boca pastosa.

Italiaans

la mia bocca e' tutta impastata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un poco pastosa. ¿la leo?

Italiaans

un po' sdolcinata. gliela leggo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

emulsión de consistencia pastosa

Italiaans

emulsione di consistenza pastosa

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿a que tienes la boca pastosa?

Italiaans

hai lo bocca impastata?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tengo la boca pastosa de fumar.

Italiaans

ho una bocca secca che non ti dico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

de la cremosa, no de la pastosa.

Italiaans

e 'il tipo cremoso, non grosso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

y la ensalada de repollo está pastosa.

Italiaans

e l'insalata di cavolo è molliccia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

generador de caída de agua en cal pastosa

Italiaans

generatore a caduta d acqua a residuo pastoso

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no, pero... me dejan la boca muy pastosa.

Italiaans

no, ma... mi si impasta sempre la bocca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es una bola de masa frita, kosher, pastosa.

Italiaans

uno gnocco kosher pastoso e fritto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es como... ahora mismo tengo la boca pastosa.

Italiaans

io e' come se avessi la bocca piena zeppa di cotone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

harvey specter no tiene la "foca" pastosa.

Italiaans

a harvey specter non viene la bocca piena "feppa" di cotone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,737,892,966 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK