Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
precio completo.
- paga prezzo pieno!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- precio completo.
- prezzo pieno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a su precio completo.
a prezzo pieno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precio completo, me moría.
a prezzo pieno, una vera sofferenza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagarás el precio completo.
pagherai un prezzo alto, louis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta pagué precio completo.
l'ho pagato persino a prezzo pieno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, le ofrecerán su precio completo.
si', gli offriranno il suo cachet, per intero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagué a precio completo... señor.
pagato e saldato, signore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagué el precio completo por ese pavo.
ho pagato il prezzo pieno per quel tacchino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿así que le pago el precio completo?
quindi pago il prezzo intero?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compraba a precio completo, no tendría sentido.
comprava a prezzo pieno, non avrebbe senso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nada de cupones está noche, se paga el precio completo
niente buoni sconto stasera. tutto e' a prezzo pieno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una ronda de bebidas a precio completo estarán bien.
dei drink a prezzo pieno andranno bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si quieren baldosas, pagan el precio completo como todo el resto.
volete delle piastrelle? e allora le pagate a prezzo pieno come tutti gli altri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ellos probablemente van a tener que pagar el precio completo.
adesso, probabilmente, pagheranno il prezzo pieno per quel pasto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la puta madre, ¿qué quieres pagar el precio completo como un idiota?
fanculo, vuoi che paghi il prezzo pieno come un coglione?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y las pone en el pan recién hecho para no tener que pagar el precio completo.
e li attacca al pane fresco per non pagarlo a prezzo pieno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuve que separar el tubo catódico para conseguirlo, tendré que cobrarle el precio completo por el televisor.
ho dovuto smembrare il tubo catodico per arrivarci, quindi... dovro' farle pagare il prezzo intero del televisore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente pagó el precio completo, y una vez hecho esto... fui frente a él y le di una extra de higos.
alla fine, pagò il prezzo che gli avevo chiesto. mentre stava andando, lo chiamai e gli diedi un'altra cassa di fichi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que la que se dice mi hermana tiene 30 por ciento de descuento en ralph lauren y yo pago precio completo.
che mia sorella prende il 30% di sconto da ralph lauren, e io non ne posso approfittare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: