Je was op zoek naar: proverbio (Spaans - Italiaans)

proverbio
proverbio

gran proverbio.
gran bel proverbio.

¡un proverbio...!
un proverbio...!

es un proverbio.
e' un proverbio.

el proverbio dice:
il proverbio dice:

- proverbio chino.
- proverbio cinese.

- ¿es un proverbio?
- È un proverbio?

como dice el proverbio...
c'è un vecchio detto:

conoces el proverbio:
c'è un proverbio che dice:

- tenemos un proverbio:
- abbiamo un proverbio:

hay un proverbio latino
c'è un proverbio latino

antiguo proverbio chino.
antico proverbio cinese.

dice el proverbio chino:
i cinesi dicono:

proverbio francés:"suéñalo"
proverbio francese: "continua a sognare."

un viejo proverbio persa.
un vecchio proverbio persiano.

proverbio chino, sr. holmes.
- un proverbio cinese, signor holmes.

¿conoces el proverbio árabe?
walter: conosci il proverbio arabo?

es un viejo proverbio chino.
che c'è un antico proverbio cinese a proposito.

¿hay un antiguo proverbio árabe?
"c'e' un vecchio proverbio arabo"?

- un viejo proverbio hindú. - ¿qué?
- antico proverbio indiano.