Je was op zoek naar: que tengas un lindo viernes (Spaans - Italiaans)

que tengas un lindo día.
buona giornata

- que tengas un lindo día.
- ok, passa una buona giornata.

que tengas un lindo regreso.
siamo arrivati. buona passeggiata.

"que tengas un lindo pescado.
"buon complegatto. il tuo amicio.

que tengas lindo día.
ti auguro una buona giornata.

que tengas un lindo día, cariño.
buona giornata, tesoro.

- bueno, que tengas un lindo día.
ok, beh, buona giornata.

qué tengas un lindo día.
buona giornata.

bueno, que tengas un lindo vuelo.
- ti auguro un buon volo.

así que tengas un lindo vuelo a casa.
quindi fa' buon rientro a casa.

que tengas un buen...
buona...

adiós, charles, que tengas un lindo día.
arrivederci, mio caro charles, passa una buona giornata.

- hoy no. que tengas un lindo día, ¿bien?
vi auguro una buona giornata.

que tengas un lindo día en el centro comercial.
divertiti al centro commerciale.

ok, que tengas un lindo día, y aún eres mi bebe.
be', buona giornata, e sei ancora il mio piccino.

que tenga un lindo torneo.
che abbia una buona possibilità.

que tengas un buen día, linda.
buona giornata, tesoro.

que tenga un lindo día, detective.
buona giornata, detective.

un lindo, grande...
- un bel...

- que tenga un lindo día, señor.
- felice soggiorno.