Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tengas un lindo día.
buona giornata
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- que tengas un lindo día.
- ok, passa una buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tengas un lindo regreso.
siamo arrivati. buona passeggiata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"que tengas un lindo pescado.
"buon complegatto. il tuo amicio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que tengas lindo día.
ti auguro una buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tengas un lindo día, cariño.
buona giornata, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bueno, que tengas un lindo día.
ok, beh, buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué tengas un lindo día.
buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bueno, que tengas un lindo vuelo.
- ti auguro un buon volo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que tengas un lindo vuelo a casa.
quindi fa' buon rientro a casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tengas un buen...
buona...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adiós, charles, que tengas un lindo día.
arrivederci, mio caro charles, passa una buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hoy no. que tengas un lindo día, ¿bien?
vi auguro una buona giornata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tengas un lindo día en el centro comercial.
divertiti al centro commerciale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, que tengas un lindo día, y aún eres mi bebe.
be', buona giornata, e sei ancora il mio piccino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tenga un lindo torneo.
che abbia una buona possibilità.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tengas un buen día, linda.
buona giornata, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tenga un lindo día, detective.
buona giornata, detective.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un lindo, grande...
- un bel...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que tenga un lindo día, señor.
- felice soggiorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: