Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mira, porque estas quejandote?
senti, che stronzate vai dicendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estabas quejandote y pataleando con los pies.
stavi piagnucolando e muovendo i tuoi piedi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿entonces, por que estas suspirando y quejandote, daisy?
allora, perche' sospiri e ti lamenti, daisy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero decir, o estás quejandote de tu casa o evitándolo completamente
vi lamentate della casa e vi lamentate sempre, quindi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# borracho y quejándote de que no sé cantar #
# ubriaco, continui a brontolare sul fatto # # che io non so cantare #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: