Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero conocerte.
credi che l'argomento sia cosi' interessante?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quiero conocerte.
- no, voglio sapere tutto di te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡quiero conocerte!
voglio sapere qualcosa su di te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero conocerte
non vorrei non conoscerti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero conocerte.
non m'interessa conoscerla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baja, quiero conocerte.
vieni giù. vorrei conoscerti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no quiero conocerte.
- diane. - e non voglio nemmeno!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quiero conocerte. ¿qué?
voglio conoscerti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, quiero conocerte.
beh, voglio conoscerti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡porque quiero conocerte!
perche' voglio conoscerti!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo quiero conocerte mejor.
non lo so... vorrei solo conoscerti meglio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
realmente quiero conocerte primero.
vorrei conoscerti meglio, prima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiere conocerte
vorrebbe incontrarti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiere conocerte.
"vuole", conoscerti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- quiere conocerte.
- vorrebbe vederti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alex quiere conocerte.
alex vuole incontrarti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...y quiere conocerte.
le abbiamo raccontato di te, e lei vuole davvero conoscerti, va bene?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no quiere conocerte?
- non vuole incontrarti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adam crane. quiere conocerte.
vuole conoscerti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien arriba quiere conocerte.
qualcuno di sopra vuole incontrarti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: