Je was op zoek naar: quiero ir de compras (Spaans - Italiaans)

quiero ir de compras.
voglio andare a fare shopping.

- quiero ir de compras.
- voglio andare al centro commerciale!

- ¡quiero ir de compras!
io voglio andare al centro commerciale! no, non possiamo andare al centro commerciale, va bene?

-no quiero ir de compras.
- non ci voglio andare.

ir de compras.
shopping.

- baja la- ¡quiero ir de compras!
- abbassa la voce... - voglio andare al centro commerciale!

- ir de compras.
- andare a fare shopping.

- ¿ir de compras?
- la spesa?

debo ir de compras.
devo andare a fare spese.

dos: ir de compras.
due: shopping.

- ir de compras, sí.
- andare a fare shopping, sì.

deberíamos ir de compras.
dovremmo fare shopping.

- deberias ir de compras.
- dovresti andare a fare shopping.

¿debemos ir de compras?
dovremo fare degli acquisti.

- ...quiso ir de compras--
- poi lei ha voluto fare shopping e...

- ¿quieres ir de compras?
- vuoi andare al centro commerciale?

ya sabes, ir de compras?
- non so, shopping? - ah.

¿quieren ir de compras hoy?
andiamo a fare shopping oggi?

- ¿podremos ir de compras allí?
- potremmo fare shopping?

fritzi, debemos ir de compras.
fritzi, dobbiamo andare a fare spese.