Je was op zoek naar: quiero una noche de pasion contigo (Spaans - Italiaans)

no quiero una noche de tipos.
non voglio una serata fra uomini.

- quiero una noche de boda especial.
- voglio una notte di nozze speciale.

quiero una última noche de fantasía.
voglio un'ultima notte nella mia fantasia.

sólo quiero una buena noche de descanso.
voglio che dorma tranquillamente.

sólo quiero una noche libre.
voglio una serata per conto mio.

sólo quiero una noche para mí, ¿de acuerdo?
voglio solo avere una sera tutta per me, ok?

una noche de otoÑo
"una sera autunnale."

dale una noche de amor.
dalle una notte d'amore.

una noche... de nuevo.
un'altra notte... ancora.

- es una noche de cita.
e'... la serata dell'appuntamento.

es una noche de escuela.
- non lo so.

- en una noche de verano
- on a sultry summer night

- fue una noche de pasión.
- e' stata una sola notte di sesso sfrenato.

escoge una noche de navidad.
- scegliete una vigilia di natale.

una noche de entretenimiento, amigo.
una notte di divertimento, amico mio.

de terror, una noche de terror.
# thriller # # thriller night #

lo que quiere es una noche de chicas.
quello che voglio e' una serata con le amiche.

caballeros, fue una noche de exquisita pasión.
signori, e' stata una notte di deliziosa passione.

- sólo quiero una noche, no pido más. - ¡una noche!
- voglio soltanto una notte, non chiedo altro. - una notte!

[¡noche de pasión! ]
un amore allo scoperto!