Je was op zoek naar: recuerdo de italia (Spaans - Italiaans)

de italia.
dall'italia.

de... italia!
italia!"

¿de italia?
dell'italia?

- ¿de italia?
e stavano in italia?

recuerdo de marca
ricordo della marca

recuerdo de familia.
ricordo di famiglia.

un recuerdo de que?
un souvenir di cosa?

- un recuerdo de casa.
- aria di casa.

¿el recuerdo de mamá?
il ricordo di mamma?

recuerdo de las cataratas
no, voglio solo il budino della mensa.

la recuerdo de anoche.
oh, mi ricordo di lei, l'ho vista ieri sera.

¿el recuerdo de cosimo?
il ricordo di cosimo?

menudo recuerdo de aniversario:
non voglio ricordarmelo così, il mio matrimonio.

"recuerdo de sherlock holmes"
"ricordi di sherlock holmes".

- ¿tienes algún recuerdo de...?
- hai qualche ricordo di...? - non i suoi.

recuerdos de niño...
- sei scappato e hai lasciato il cancello aperto! - finiscila!

recuerdos de graduaciÓn
ricordi del ballo di scuola

-recuerdos de mamá.
- ricordi di mamma.

recuerdos de la juventud
yo que no vivo sin ti

demasiados recuerdos de tess.
troppe cose che mi ricordano tess.