Je was op zoek naar: si me entendiste (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

si me entendiste

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

me entendiste.

Italiaans

mi hai capito!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

me entendiste?

Italiaans

- ci siamo capiti? - si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me entendiste...

Italiaans

- senti...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿me entendiste?

Italiaans

hai capito ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

- ¿me entendiste?

Italiaans

- chi e' il vero don self. hai capito?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

asiente, si me entendiste.

Italiaans

annuisci se mi hai capito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿dije que si me entendiste?

Italiaans

sono stato chiaro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me entendiste mal.

Italiaans

hai frainteso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso me entendiste?

Italiaans

insomma, sarebbe ridicolo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿no me entendiste?

Italiaans

hai capito?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

al fin me entendiste.

Italiaans

finalmente riesci a capirmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me entendiste mal, mick.

Italiaans

mi hai proprio frainteso, mick.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no me entendiste bien.

Italiaans

no, tu hai capito male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿me entendiste chica?

Italiaans

chiaro, bimba?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿me entendiste, carter?

Italiaans

capito, carter?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿me entendiste, mladen?

Italiaans

mi hai capito, mladen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que no me entendiste.

Italiaans

non hai capito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, me entendiste mal.

Italiaans

- beh, hai capito male.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- bueno, ya me entendiste.

Italiaans

- andiamo, lily. - ma cerca di capirmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿bill, me entendiste ahora?

Italiaans

bill, porta fuori la tua famiglia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,900,166 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK