Je was op zoek naar: si mi piace (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

si mi piace

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

non mi piace

Italiaans

non mi piace

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si, mi...

Italiaans

si'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"si...mi...

Italiaans

"se...il mio...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

si mi amor.

Italiaans

mi interessa tanto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si, mi khan.

Italiaans

-sì, mio khan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

si, mi amor?

Italiaans

- sì, amore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si, mi amo.

Italiaans

- si, signore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"si mi vida..."

Italiaans

"se la mia vita..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

si, mi sultán

Italiaans

si', mio sultano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

si, mi señor.

Italiaans

si', mio signore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

- si mi esposo...

Italiaans

- se mio marito...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si, mi capitan.

Italiaans

- sì, capitano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"¿si, mi señor?"

Italiaans

"eccomi qui, mio signore"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- ¿si, mi sargento?

Italiaans

- cosa c'è, sergente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"questa ragazza mi piace assai"

Italiaans

- "esta muchacha me gusta mucho." - "questa ragazza mi piace assai."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- phil, si, mi hombre

Italiaans

- phil. si', amico mio...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si mi agujero hablara.

Italiaans

se la mia voragine potesse parlare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si, mi ómnibus escolar.

Italiaans

e' il vostro autobus? si, il mio scuolabus.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-si mi orientación fuera...

Italiaans

...se teoricamente il mio orientamento sessuale dovesse essere...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si, mi mundo recientemete.

Italiaans

anch'io mi sono dimesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,318,961 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK