Je was op zoek naar: si te parece mañana (Spaans - Italiaans)

¿te parece mañana?
allora le parlerai domani?

si te parece.
se vuoi.

¿si te parece?
- se non le dispiace.

uh, vaya, te parece mañana.
uh, wow, tipo domani?

si te parece bien
se è un'idea accettabile...

si te parece bien.
se per te va bene.

si te parece bien?
se va bene per te?

- bien, ¿qué te parece mañana?
ok, bene, che mi dici di domani?

- ...si te parece bien.
- se non ti scoccia.

¿qué te parece mañana noche?
che ne dici di domani sera?

despídete si te parece.
dirti addio, se ti sta bene.

que le parece mañana?
domani le va bene?

- si te parece conveniente.
- se crede che sia necessario.

¿ qué le parece mañana?
che ne dice di domani?

si, ¿te parece interesante?
sembra interessante?

que te parece mañana a la tarde?
domani pomeriggio?

¿qué te parece mañana a la noche?
che ne dici di domani sera? alle 19?

- si te parece bien, mcnally.
- se per te non e' un problema, mcnally.

- ¿qué te parece mañana por la noche?
- che ne dici di domani sera? ok.

si te parece bonita, quédatela hasta mañana por la mañana.
se la trovate attraente, tenetela con voi fino a domattina.