Je was op zoek naar: supimos (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

supimos

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

lo supimos.

Italiaans

- per forza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo supimos.

Italiaans

- avevamo gia' capito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo supimos?

Italiaans

come facciamo a saperlo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero supimos esto

Italiaans

ma sappiamo questo:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no lo supimos.

Italiaans

noi non lo sapevamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿cómo lo supimos?

Italiaans

- come l'ho scoperto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

siempre lo supimos.

Italiaans

l'abbiamo sempre saputo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

bien, lo supimos ayer.

Italiaans

beh, l'abbiamo saputo solo ieri.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- nunca lo supimos.

Italiaans

- e' ancora un mistero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo no supimos esto?

Italiaans

come mai non lo sapevamo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿cómo no lo supimos?

Italiaans

intanto e' successo. com'e' che non l'abbiamo notato noi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no supimos qué hacer

Italiaans

non sapevamo cosa fare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

así supimos de gwennyth.

Italiaans

e' cosi' che abbiamo saputo di gwennyth.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, siempre lo supimos.

Italiaans

l'abbiamo sempre saputo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo supimos al regresar.

Italiaans

- l'abbiamo saputo quando siamo tornati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿y nunca lo supimos?

Italiaans

e non l'abbiamo mai saputo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

supimos lo del tren. ¿está?

Italiaans

abbiamo appena sentito del treno. va tutto...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo supimos demasiado tarde.

Italiaans

lo abbiamo saputo troppo tardi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo supimos todo el tiempo!

Italiaans

l'abbiamo sempre saputo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- nunca supimos con quién.

Italiaans

- ma non abbiamo mai capito con chi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,774,819,915 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK