Je was op zoek naar: te despertaste (Spaans - Italiaans)

te despertaste.
- quando?

¡te despertaste!
eccolo qui!

y te despertaste.
e poi ti sei svegliato.

hola, te despertaste.
ehi, amico! ti sei svegliato. salva un cavallo.

¿te despertaste ahí?
ti sei svegliato la' sotto?

¿te despertaste? sí.
ti ha svegliato?

después te despertaste.
e poi ti sei svegliato.

bueno, te despertaste.
bene, si e' svegliata.

hola, ¿ya te despertaste?
ciao, gia' sveglio?

- ¿al fin te despertaste?
- finalmente ti sei svegliato?

haz como que te despertaste.
- fa' finta di niente.

hola. te despertaste temprano.
ti sei alzato presto.

- hey, te despertaste temprano.
- (wyatt) ah, sei mattiniero.

¿aún no te despertaste, ruby?
sei gia' sveglia, ruby?

- bueno. - te despertaste así?
- ti sei svegliata bene?

¿cuando diablos te despertaste?
quando diavolo e' che ti sei svegliato?

bien. ¿a qué hora te despertaste?
- ok, a che ora ti sei alzato?

- ¿te despertaste en un camión?
ti svegliasti in un furgone? si'.

¿por qué te despertaste tan temprano?
perché ti sei alzato così presto?

te despertaste para ver la casa, ¿no?
hai deciso di svegliarti per vedere la casa, eh?