Results for te despertaste translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

te despertaste.

Italian

- quando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡te despertaste!

Italian

eccolo qui!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y te despertaste.

Italian

e poi ti sei svegliato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, te despertaste.

Italian

ehi, amico! ti sei svegliato. salva un cavallo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te despertaste ahí?

Italian

ti sei svegliato la' sotto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te despertaste? sí.

Italian

ti ha svegliato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después te despertaste.

Italian

e poi ti sei svegliato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, te despertaste.

Italian

bene, si e' svegliata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, ¿ya te despertaste?

Italian

ciao, gia' sveglio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿al fin te despertaste?

Italian

- finalmente ti sei svegliato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haz como que te despertaste.

Italian

- fa' finta di niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola. te despertaste temprano.

Italian

ti sei alzato presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hey, te despertaste temprano.

Italian

- (wyatt) ah, sei mattiniero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿aún no te despertaste, ruby?

Italian

sei gia' sveglia, ruby?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno. - te despertaste así?

Italian

- ti sei svegliata bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuando diablos te despertaste?

Italian

quando diavolo e' che ti sei svegliato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien. ¿a qué hora te despertaste?

Italian

- ok, a che ora ti sei alzato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te despertaste en un camión?

Italian

ti svegliasti in un furgone? si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué te despertaste tan temprano?

Italian

perché ti sei alzato così presto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te despertaste para ver la casa, ¿no?

Italian

hai deciso di svegliarti per vedere la casa, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,066,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK