Je was op zoek naar: te quiero con toda mi alma (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

te quiero con toda mi alma.

Italiaans

- ti amo tanto, con anima e cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero con toda el alma.

Italiaans

ti voglio bene con tutto il mio cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡te quiero con toda el alma!

Italiaans

dannazione, ti amo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te amo con toda mi alma.

Italiaans

ti amo tantissimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡te odio con toda mi alma!

Italiaans

con tutto il cuore, t'odio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quiero mi alma.

Italiaans

voglio la mia anima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero, con.

Italiaans

ti voglio bene, con.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- con toda mi alma.

Italiaans

con tutto il cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te quiero con el alma, nena.

Italiaans

- ti amo tantissimo, amore. - le comiche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero con toda tu fuerza.

Italiaans

voglio che tu sia forte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"te amo completamente, con toda mi alma

Italiaans

"ti amo completamente, con tutto me stesso

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

te quiero con todo el alma mamá mia

Italiaans

te quiero con todo el alma mamá mía

Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quiero que sepas que te odio con toda mi alma.

Italiaans

voglio che tu sappia che ti odio con tutto me stesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

grité con toda mi alma.

Italiaans

ho gridato con tutte le mie forze.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

isoy tuyo con toda mi alma!

Italiaans

si, sono vostro, cuore e anima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡la amo con toda mi alma!

Italiaans

la amo con tutto ii cuore!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo siento con toda mi alma.

Italiaans

sono estremamente spiacente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡aún quiero al hombre que maté! ¡con toda mi alma!

Italiaans

con tutto il mio cuore, amo ancora l'uomo che ho ucciso!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- con toda mi alma y corazón.

Italiaans

con tutto il mio cuore e la mia anima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡lo intenté con toda mi alma!

Italiaans

ci ho provato con tutte le mie forze!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,456,022 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK