Şunu aradınız:: te quiero con toda mi alma (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

te quiero con toda mi alma.

İtalyanca

- ti amo tanto, con anima e cuore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te quiero con toda el alma.

İtalyanca

ti voglio bene con tutto il mio cuore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡te quiero con toda el alma!

İtalyanca

dannazione, ti amo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te amo con toda mi alma.

İtalyanca

ti amo tantissimo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡te odio con toda mi alma!

İtalyanca

con tutto il cuore, t'odio!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quiero mi alma.

İtalyanca

voglio la mia anima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te quiero, con.

İtalyanca

ti voglio bene, con.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- con toda mi alma.

İtalyanca

con tutto il cuore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- te quiero con el alma, nena.

İtalyanca

- ti amo tantissimo, amore. - le comiche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te quiero con toda tu fuerza.

İtalyanca

voglio che tu sia forte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"te amo completamente, con toda mi alma

İtalyanca

"ti amo completamente, con tutto me stesso

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

te quiero con todo el alma mamá mia

İtalyanca

te quiero con todo el alma mamá mía

Son Güncelleme: 2022-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

quiero que sepas que te odio con toda mi alma.

İtalyanca

voglio che tu sappia che ti odio con tutto me stesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

grité con toda mi alma.

İtalyanca

ho gridato con tutte le mie forze.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

isoy tuyo con toda mi alma!

İtalyanca

si, sono vostro, cuore e anima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡la amo con toda mi alma!

İtalyanca

la amo con tutto ii cuore!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lo siento con toda mi alma.

İtalyanca

sono estremamente spiacente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡aún quiero al hombre que maté! ¡con toda mi alma!

İtalyanca

con tutto il mio cuore, amo ancora l'uomo che ho ucciso!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- con toda mi alma y corazón.

İtalyanca

con tutto il mio cuore e la mia anima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡lo intenté con toda mi alma!

İtalyanca

ci ho provato con tutte le mie forze!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,740,551 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam