Je was op zoek naar: torretas (Spaans - Italiaans)

vayan a las torretas.
raggiungete le torrette!

¡torretas 1 y 2 alcanzadas!
torrette 1 e 2 colpite!

al carajo con estas torretas.
fanculo queste torrette!

ni pilas, ni pañales ni torretas.
niente batterie, niente pannoloni, e niente torretta.

y ésta era la entrada a las torretas.
questa era l'entrata alle torrette.

te dije que necesitabamos armas de torretas bill.
- vedi? ci servivano armi alle pareti, bill!

tal vez tengamos problemas peores. esas torretas.
potremmo avere un problema piu' rilevante: quelle torrette.

- acaban de activar las torretas. - andando.
- le torrette si sono appena attivate.

apunta con todas las torretas hacia 2-1-0.
voglio le tre torrette in direzione 2-1-0.

las cintas de seguridad, de las cámaras de las torretas.
- le riprese di sicurezza... delle videocamere sui piloni.

andy avanza entre las torretas del este, atrayendo las sacudidas.
andy si muove lungo i piloni est, attirando i colpi.

las razas de defensa instalaron torretas alrededor de cada sistema.
le razze di difesa hanno costruito varie torri da battaglia intorno a ciascun sistema.

dispensadores de gas somnífero y bloqueadores telepáticos... y algunas torretas automáticas.
erogatori di gas soporifero, dispositivi di bloccaggio della telepatia e qualche arma da fuoco alle pareti.

estas torretas, llamadas defensoras, son la única esperanza de la humanidad.
le torri chiamate anche defenders sono l'unica speranza dell'umanità.

torreta
torretta