Je was op zoek naar: y se queda en una estrella, abrazàndote (Spaans - Italiaans)

se queda en una esquina.
tiene la bocca chiusa.

- y se queda en 6 años.
- così sono già diventati sei.

y le está convirtiendo en una estrella.
ne sta facendo una grande star.

tu hermana se convirtió en una estrella.
sua sorella... stava diventando una star.

- se convirtió en una estrella, ¿verdad?
-già

una estrella
una stella

una estrella.
sei una star.

el cargador se queda en una habitación neutral.
il caricabatterie deve stare in una stanza neutrale.

- una estrella.
- un campione.

era una estrella.
avevo successo.

eres una estrella?
sei una star?

una estrella fugaz
- una stella cadente.

? es una estrella?
ma quello è un attore famoso?

qué pena, pude haberte convertido en una estrella.
peccato. ti avrei potuto rendere una star.

en una luna distante de una estrella distante.
su una luna lontana di una stella lontana.

¿una estrella caída?
-una stella? -già.

¡no te convertirás en una estrella viéndote así!
e via quel muso lungo! sei un'attrice, ormai! sorridere, su!

¿y se quedó en el equipo?
ed e' rimasto in squadra?

siempre quiso ser torero y se quedó en banderillero.
voleva diventare torero. È rimasto banderillero.

se quedó en blanco y se marchó.
ha fatto un'espressione assente e se n'e' andato.