Je was op zoek naar: ya me voy a correr (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

ya me voy a correr

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

me voy a correr

Italiaans

sto per venire

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

me voy a correr.

Italiaans

sto per andare a correre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me voy a correr.

Italiaans

- io mi vado a fare una corsetta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hola, me voy a correr.

Italiaans

- ehi... - vado a fare una corsa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que me voy a correr.

Italiaans

percio' ora schizzo via di qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno... me voy a correr.

Italiaans

magari un'altra volta. okay... vado a fare una corsetta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me voy a correr. - correte.

Italiaans

dammelo tutto, baby, dammelo tutto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya me voy a casa.

Italiaans

- sto andando a casa ora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, me voy a correr mañana.

Italiaans

ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya me voy

Italiaans

me ne vado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

ya me voy.

Italiaans

- io vado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

oh sí, me voy a correr otra vez.

Italiaans

oh, si', sto per venire di nuovo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- y ya me voy a casa.

Italiaans

- e me ne vado a casa adesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me voy a correr como un modelo t.

Italiaans

ti cavalchero' come una model t.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo ya me voy a dormir.

Italiaans

beh, sto per andare a letto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me voy a correr otra vez, sr. drecker.

Italiaans

sto per venire di nuovo, professor drecker.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero ya me voy a comportar.

Italiaans

ma, d'ora in poi, devo rigare dritto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ok, ya me voy a empacar.

Italiaans

ok allora vado a fare le valigie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me voy a correr, tengo que hacer algo.

Italiaans

io andro' a correre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo ya me voy a la playa.

Italiaans

io ci vado di gia' in spiaggia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,351,660 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK