Je was op zoek naar: yo soy ingeniero (Spaans - Italiaans)

soy ingeniero.
io sono un ingegnere.

- soy ingeniero.
- sono ingegnere. - ah!

no soy ingeniero.
non l'ho fatta io.

no, soy ingeniero.
sono un ingegnere.

- no soy ingeniero.
- non sono ingegnere'

entendido, yo no soy ingeniero.
aspetta, non sono un ingegnere.

yo soy ...
io sono...

bueno, soy ingeniero.
be', sono un ingegnere.

- yo soy.
- ci sono.

- yo soy -
- i sono...

- ¡yo soy!
- no, io!

que sepa que soy ingeniero.
per tua informazione, sono un macchinista.

soy ingeniero, cade yeager.
sono un ingegnere, mi chiamo cade yeager.

soy ingeniero informático desempleado.
sono un programmatore di computer disoccupato.

en... en chechenia soy ingeniero.
in... cecenia sono un ingegnere. - arrivederci, signore.

sra. chiaromondo, no soy ingeniero.
- signorina, non sono ragioniere.

soy ingeniero de mcgregor logistics.
- sono un ingegnere junior alla mcgregor logistics.

soy ingeniero espacial, no fontanero.
sono un ingegnere aerospaziale, non un idraulico.

soy ingeniero del control de calidad.
sono un ingegnere del controllo qualita'.

no soy ingeniero, no necesito detalles.
non sono ingegnere, non mi servono i dettagli.