Je was op zoek naar: aunque (Spaans - Japans)

aunque
然し乍ら [しかしながら]

aunque el
トーザ

aunque bronceado
トー・タン

aunque es caro.
でも高いよ。

aunque llovía, ella salió.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。

posible, aunque inseguracompaction status
可能だが危険compaction status

aunque parezca extraño, falló.
不思議なことに彼は失敗した。

un laberinto complejo, aunque simétriconame
name

aunque los hijos de coré no murieron
ただし、コラの子たちは死ななかった。

aunque probablemente adivines qué está pasando.
君には何が起こるか分かるんじゃないかと思うけどね。

aunque es joven, él es muy cuidadoso.
彼は若いけども、非常に注意深い。

aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
だがわれはかれらに，必ず警告者を遺わした。

aunque era muy tarde, él siguió trabajando.
とても遅かったけれど、彼は働き続けました。

no me creerán aunque les jure que es cierto.
私がそれは本当だと誓っても、彼らは私を信じないでしょう。

aunque hacía frió, él no encendió el fuego.
寒かったが、彼は火をつけなかった。

aun sigo amándote, aunque digas que no es verdad
hontō janai tte iwa rete mo mada itoshi teru

aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.
とても忙しかったのだが、彼女は私を見送りに来てくれた。

aunque puede que mis palabras no le sean de consuelo.
こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。

aunque el campo magnético de la tierra es muy débil.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。

aunque lo haya descubierto tarde, él era un hombre amable.
あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。