Je was op zoek naar: mi vida loca (Spaans - Japans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Japans

Info

Spaans

vida loca

Japans

狂気の人生

Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres mi vida bebe

Japans

فیلم سکسی

Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el amor de mi vida

Japans

はちみつ

Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi vida está vacía sin él.

Japans

彼のいない人生はむなしい。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no indagues en mi vida privada.

Japans

私生活をせんさくしないでよ。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ese fue el mejor día de mi vida.

Japans

あの日が私の人生で最高の日だった。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

visité roma por primera vez en mi vida.

Japans

私は生まれて初めてローマを訪れた。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te voy a contar la historia de mi vida.

Japans

あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te amo mi vida eres especial te amo mua thania

Japans

愛しています

Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hoy volví a replantearme la mitad de mi vida.

Japans

今日もまた半生を顧みました。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.

Japans

母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿me estás diciendo que mi vida está en peligro?

Japans

私の命が危ないと言ってるわけですか?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi vida está apegada a ti; tu mano derecha me sostiene

Japans

わたしの魂はあなたにすがりつき、あなたの右の手はわたしをささえられる。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.

Japans

そのことを後悔しながら余生を送りたくない。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy extraordinariamente en deuda con él por haber salvado mi vida.

Japans

彼は私の命を助けてくれたので非常に恩がある。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿es mi vida el sueño de una mariposa? ¿es real?

Japans

我が生は胡蝶の夢か現實か。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y dirá: «¡ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!»

Japans

かれは,「ああ,わたしの(将来の)生命のために,(善行を)貯えていたならば。」と言う。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

alabaré a jehovah en mi vida; a mi dios cantaré salmos mientras viva

Japans

わたしは生けるかぎりは主をほめたたえ、ながらえる間は、わが神をほめうたおう。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

acuérdate de que mi vida es un soplo; mis ojos no volverán a ver el bien

Japans

記憶せよ、わたしの命は息にすぎないことを。わたしの目は再び幸を見ることがない。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido

Japans

わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK