Je was op zoek naar: repetir (Spaans - Japans)

repetir
繰り返し

& repetir
リプレイ(r)

fila que repetir
繰り返す行

& repetir contraseña
パスワードを再入力(r):

columna a repetir
繰り返す列

no repetir@label
繰り返さない@label

repetir construcción (%1)
作成を繰り返し (%1)

repetir en cada página
各ページで繰り返し

repetir automáticamenteport: default
自動リピートport: default

=repetir( " buenos días " )
=rept( " good morning " ;2)

repetir cada@info: whatsthis
次の間隔で反復する@info:whatsthis

& repetir el@info: whatsthis
次の日に繰り返す@info:whatsthis

buscar;repetir una búsqueda
検索; 再検索する

establecer el recordatorio a repetir
リマインダを繰り返す

encabezados;repetir en las tablas
見出し; 表中での繰り返し

repetir hasta el próximo sonido
次のサウンドまでループ

es el texto que se debe repetir.
は、繰り返されるテキストです。

& repetir el día @option: radio
日 - 月 @option:radio

repetir acción del historialname of translators
履歴の項目に対してもアクションを有効にするname of translators

encabezados;repetir filas/columnas como
ヘッダー;ヘッダーとして行/列を繰り返す